Марина (dinasovkova) wrote,
Марина
dinasovkova

У вас все муми-тролли дома?

"Одним из самых трогательных откровений для меня стал финский эквивалент русского у него/неё не все дома. Чтобы тактично осведомиться у собеседника, в своём ли он уме, финны поинтересуются: все ли муми-тролли присутствуют в Муми-доле? (Onko kaikki muumit Laaksossa?)", - пишет Ксения Кошелева.
Статья полностью на сайте kseniakosheleva.com

Tags: забавное, муми-тролли
Subscribe

  • 🌸 О цветах и ракетах

    Сегодня у Галиной школы обнаружилось прекрасное: А это Галя сняла три дня назад, говорит, красивый мох: От…

  • 👧 Мороз-воевода и белочки

    Зря я, видимо, стала читать Некрасова дочери моей Галине. Но она сама виновата!)) Приспичило ей прочесть поэму «Мороз, Красный нос». Захотелось…

  • 🧮 Математика, собака-крикун и мандрагора

    «Когда я вырасту, я изобрету такую жизнь, для которой не нужна будет математика» (дочь моя Галина Макарова, сентябрь 2020) Отношения с…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • 🌸 О цветах и ракетах

    Сегодня у Галиной школы обнаружилось прекрасное: А это Галя сняла три дня назад, говорит, красивый мох: От…

  • 👧 Мороз-воевода и белочки

    Зря я, видимо, стала читать Некрасова дочери моей Галине. Но она сама виновата!)) Приспичило ей прочесть поэму «Мороз, Красный нос». Захотелось…

  • 🧮 Математика, собака-крикун и мандрагора

    «Когда я вырасту, я изобрету такую жизнь, для которой не нужна будет математика» (дочь моя Галина Макарова, сентябрь 2020) Отношения с…