?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

🤣 Макар бабай 🤣

Не могу не записать)))
Через 10 дней, 14 июля, в Казани будут праздновать 275-летие Державина. Организаторы праздника узнали, что Игорь в это время будет в Казани, и пригласили его выступить.
И вот вчера вечером, пока Игорь обсуждает, что будет петь, я решила поискать, что пишут в интернете про Державинский праздник. Может, уже программа какая есть. И что-то не нахожу никаких анонсов. Зато сразу же попались прошлогодние статьи. Захожу по первой ссылке. Читаю:



И спотыкаюсь. Куда-куда они каждый год приходят? Какой такой "Макар Бабай"??

Ой, думаю, в Казани родилась и сорок лет прожила, и прадеды мои тут родились и жили, и город свой родной я люблю, и на историческом училась (правда триста лет тому назад, но это не так важно), и думала, что историю города худо-бедно знаю... И другая мысль несётся - ну, а что, если за те два года, покуда я в Карелии обитаю, успела всё позабыть про родную Казань? А следом уже в голос хохочу - Игорь Макаров споет на Державинском празднике для какого-то неведомого мне "Макар Бабая")))

И прозрела! Никакой не "макар бабай", а "бакыр бабай"!!!
"Бакыр бабай" - "медный дедушка". Так казанские татары прозвали медный памятник поэту Державину, который был установлен в середине XIX века.
В 30-е годы XX века памятник снесли, а восстановили только в 2003 году к 260-летию поэта. Я писала несколько лет назад о памятнике и о садике, где он установлен.



Что за нелепая ошибка на kazanfirst.ru - журналистка не расслышала слова первого замминистра культуры или автозамена подвела при наборе текста? Бу-бу-бу.
Побурчала, посмеялась, а теперь покажу, как Галя сфотографировала петрозаводского Державина. Он стоит в Губернаторском парке. Мы ведь приехали из одного "державинского" города в другой - поэт родился в Казанской губернии, а в Петрозаводске служил, был губернатором Олонецкого края.





И это там же Галей снято в начале июня:







А я вдобавок ещё и тест прошла, всего дважды ошиблась))

Comments

dinasovkova
Jul. 4th, 2018 07:42 am (UTC)
Ага, целый год так и висит статья с ошибкой)
Спасибо!

Profile

ya
dinasovkova
Марина

Latest Month

April 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com