Марина (dinasovkova) wrote,
Марина
dinasovkova

Category:

🎶 Города и песни. Александрия

Продолжаю хешмоб #городаипесни
Правила хешмоба ТУТ в блоге fotovivo.

А у меня ещё раз буква А)

Казань — Нюрнберг — Гранада — Альпухара — Александрия

Начну с песни. Точнее, с арии.

Это ария Атанаэля из оперы Жюля Массне «Таис». Не самая популярная, надо сказать, опера на российских подмостках. Сюжет оперы «Таис» основан на одноименном романе Анатоля Франса. Действие происходит в Александрии и окружающей её пустыне в IV веке.

В арии, открывающей вторую картину первого акта, молодой монах-отшельник Атанаэль поёт об Александрии:

Voilà donc la terrible cité!
Alexandrie! Alexandrie!


Вот, значит, он и есть — устрашающий город!
Александрия, Александрия, где я был рождён в грехе;
этот светлый воздух, через который я вдыхал
отвратительный аромат похоти!
Вот и сладострастное море,
где я слушал пение золотоглазых сирен!
Да, вот она — колыбель моей плоти, Александрия!
Моя родина, моя колыбель, моя родина!..
От твоей любви я отвратил своё сердце!..
За твоё богатство я ненавижу тебя!
За знание тебя и твою красоту
я ненавижу тебя, я ненавижу тебя!


Арию исполняет французский баритон Людовик Тезье:



А вместо фотографий Александрии - сцены из оперы «Таис».
Постановка 1939 года в Metropolitan Opera:





Снова Metropolitan Opera, только постановка 2008 года, возобновленная в 2017:







Александрия − второй по величине город современного Египта, расположенный на побережье Средиземного моря, был основан Александром Македонским в IV веке до н. э.


Фото: Economic Times

🎶 Города и песни. Альпухара
🎶 Города и песни. Гранада
🎶 Города и песни. Нюрнберг
🎶 Казань: песни и юбилеи
🎶 Города и песни. Казань
Tags: #городаипесни, tézier, городаипесни, музыкальное, опера
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments